Legea nr. 143/2003 pentru aprobarea Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 152/2002 privind organizarea si functionarea societatilor comerciale de turism balnear si de recuperare
Parlamentul României adopta prezenta lege.

ARTICOL UNIC

Se aproba Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 152 din 7 noiembrie 2002 privind organizarea si functionarea societatilor comerciale de turism balnear si de recuperare, publicata în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 826 din 15 noiembrie 2002, cu urmatoarele modificari si completari:

1. Articolul 1 va avea urmatorul cuprins:
"ART. 1
(1) În sensul prezentei ordonante de urgenta, societatea de turism balnear este acea societate comerciala constituita conform Legii nr. 31/1990 privind societatile comerciale, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare, care presteaza cumulat servicii de cazare, alimentatie publica, asigura asistenta medicala balneara si de recuperare, autorizata în conditiile legii, denumita în continuare societate.

(2) Societatea poate desfasura si alte activitati, prevazute în actul constitutiv, conexe cu activitatea de turism.

(3) Pentru prestarea serviciilor de tratament balnear si de recuperare, societatea poate sa constituie propriile servicii medico-sanitare, acreditate ca baze de tratament, conform legii, cu personal medical si paramedical propriu, sau sa încheie contracte de parteneriat cu urmatoarele structuri medicale:

a) Institutul National de Recuperare, Medicina Fizica si Balneoclimatologie Bucuresti;

b) unitatile sanitare cu personalitate juridica din subordinea directiilor de sanatate publica, precum: spitalele de recuperare, sanatoriile balneare si de recuperare, sectiile de profil din spitale, centrele medicale balneare si de recuperare, ambulatoriile de recuperare-reabilitare din statiunile balneoclimatice;

c) cabinetele medicale de specialitate, în conditiile legii;

d) unitatile sanitare de profil din subordinea altor ministere sau institutii, autorizate si acreditate conform legii."

2. Litera b) a articolului 3 va avea urmatorul cuprins:

"b) societatea are în mod obligatoriu un director medical, de profesie medic, care va coordona activitatea bazei de tratament, în conformitate cu prevederile legale."

3. La articolul 3 se introduce alineatul (2) cu urmatorul cuprins:

"(2) Societatile care îndeplinesc conditiile prevazute la alin. (1) sunt asimilate unitatilor sanitare."

4. Articolul 4 va avea urmatorul cuprins:

"ART. 4
Autorizarea si controlul de specialitate al bazelor de tratament balnear si de recuperare din cadrul societatilor se realizeaza de Ministerul Sanatatii si Familiei, în conditiile legii."

Aceasta lege a fost adoptata de Senat în sedinta din 13 martie 2003, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constitutia României.

p. PRESEDINTELE SENATULUI,
ALEXANDRU ATHANASIU

Aceasta lege a fost adoptata de Camera Deputatilor în sedinta din 25 martie 2003, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constitutia României.

PRESEDINTELE CAMEREI DEPUTATILOR
VALER DORNEANU